Projections of shifting stone forms evoke Japan’s sacred sites to meditative, ritual-inspired soundscapes.