Giant-screen films from MacGillivray Freeman, eight small masterpieces from Autour de Minuit, and new work from Pilobolus, WOW and Francesco Misceo.